Moderný 2 izbový byt v novostavbe s balkónom a garážou – Trnavská cesta, Bratislava II. Ružinov

Ponúkame na prenájom krásny a moderne zariadený 2 izbový byt v novostavbe vo vyhľadávanej lokalite Bratislava II – Ružinov, Trnavská cesta. Byt sa nachádza na 3. poschodí zo 4 v bytovom dome s výťahom a ponúka komfortné bývanie s celkovou výmerou 55 m² + balkón 5 m².
Byt je voľný ihneď a vhodný pre maximálne 2 osoby – nefajčiarov, bez domácich zvierat.

DISPOZÍCIA BYTU:
vstupná chodba
samostatná spálňa
priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou
kúpeľňa s WC
lodžia / balkón

VYBAVENIE A ŠTANDARD:
plastové okná
plávajúca podlaha a dlažba
bezpečnostné vchodové dvere
exteriérové rolety
klimatizácia
kompletne moderne zariadený nábytkom
spotrebiče: sporák, chladnička, práčka, sušička, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, TV
K bytu prislúcha garáž a je možnosť prenájmu vyhradeného parkovacieho miesta za 70 € mesačne.

LOKALITA – TRNAVSKÁ CESTA / RUŽINOV:
Byt sa nachádza v jednej z najobľúbenejších lokalít Bratislavy s výbornou dostupnosťou do centra aj na obchvat. Lokalita ponúka kompletnú občiansku vybavenosť:
• obchody, služby, reštaurácie a kaviarne
• školy a škôlky
• výborné spojenie MHD
• nákupné centrum v blízkosti
• detské ihriská, športoviská a možnosti na oddych či prechádzky
Ružinov je dlhodobo vyhľadávaný pre svoju kombináciu mestského života, zelene a kvalitnej infraštruktúry.

CENA:
• nájom vrátane energií, KTV a internetu: 960 € / mesiac
• parkovanie: 70 € / mesiac (voliteľné)
• depozit: 960 €
• provízia RK: 800 €
Tento byt je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú moderné bývanie v kvalitnej novostavbe s výbornou lokalitou a komfortom bez ďalších investícií.
___________________________________________________________________________________________________________
EN:
Modern 1-Bedroom Apartment in a New Building with Balcony and Garage – Trnavská cesta, Ružinov
We offer for rent a beautiful and modern fully furnished 1-bedroom apartment in a newly built residential complex located in the popular district of Bratislava II – Ružinov, Trnavská cesta. The apartment is situated on the 3rd floor out of 4 in a building with an elevator and offers comfortable living with a total area of 55 m² plus a 5 m² balcony.
Available immediately and suitable for a maximum of 2 people – non-smokers, no pets.

LAYOUT:
- entrance hall
- separate bedroom
- spacious living room connected with the kitchen
- bathroom with toilet
- balcony / loggia

FEATURES & EQUIPMENT:
- plastic windows
- laminate flooring and tiles
- security entrance door
- exterior blinds
- air conditioning
-fully modern furnished
- appliances included: stove, refrigerator, washing machine, dryer, microwave, dishwasher, TV
The apartment comes with a garage, and there is also an option to rent a reserved parking space for 70 € / month.

LOCATION – TRNAVSKÁ CESTA / RUŽINOV:
The apartment is located in one of Bratislava’s most popular residential areas with excellent access to the city center and highway connections. The neighborhood offers complete civic amenities:
• shops, services, restaurants, and cafés
• schools and kindergartens
• excellent public transport connections
• shopping center nearby
• playgrounds, sports facilities, and green areas for relaxation and walks
Ružinov is highly sought-after thanks to its perfect combination of urban living, greenery, and quality infrastructure.

PRICE:
• rent including utilities, cable TV, and internet: 960 € / month
• parking: 70 € / month (optional)
• security deposit: 960 €
• agency fee: 800 €

This apartment is an ideal choice for those looking for modern living in a quality new building with a great location and maximum comfort.